A game launcher with update functionality.
The original game has a launcher, from within which you can update the game as well as set some options.
That would be a nice quality of life addition, since you no longer would have to download the entire game from a file hosting website.
Because of it handling the update process, the game's settings could also be carried over. At least I didn't notice that being a thing...